Jurídico
Última atualização: 24 de outubro de 2026
Leia atentamente os seguintes termos antes de usar o software. Ao baixar, instalar ou usar o software, você reconhece que leu, entendeu e concorda em estar vinculado a todos os termos a seguir. Se não concordar, desinstale e exclua o software imediatamente.
Política de privacidade
1. Informações que coletamos
Coletamos apenas as informações mínimas necessárias para concluir as transações e melhorar o produto:
- O endereço de e-mail usado para compra, ativação e comunicação de suporte;
- O número de série do dispositivo (SN) e o UUID usados para vincular uma licença a um único dispositivo: são enviados com o pedido assim que você entra no fluxo de compra (abrir o checkout gera um pedido), sem necessidade de concluir o pagamento;
- Registros essenciais de transações retornados pelas plataformas de pagamento (nunca incluindo senhas de pagamento, PINs de cartão ou dados sensíveis semelhantes);
- Informações técnicas do dispositivo usadas para melhoria do produto e análise: versão do macOS, tamanho da memória, tipo de chip e identificador do modelo, além de capacidade, modelo, tipo de conexão, status SSD, posicionamento interno/externo e tipo de sistema de arquivos dos discos NTFS (nunca incluindo nomes de volumes, números de série de discos ou qualquer conteúdo de arquivo).
- Estatísticas anônimas de visitas e downloads neste site: a origem da primeira visita (referenciador, parâmetros de campanha, página de destino), um ID de visitante anônimo aleatório e eventos de clique em download — nunca histórico de navegação fora deste site nem conteúdo de arquivos;
- Se você optar por abrir o app pelo link opcional exibido após o download, o app armazena esse ID de download aleatório localmente por até 30 dias e o envia com seu pedido no app para atribuição da origem; se você responder à pergunta opcional sobre a origem após uma compra bem-sucedida, a resposta selecionada é salva com esse pedido;
2. Informações que nunca coletamos
Todas as operações de leitura/gravação, diagnóstico e reparo de disco são executadas localmente no seu Mac. Comprometemo-nos explicitamente a nunca coletar:
- Qualquer conteúdo de arquivo, nome de arquivo ou estrutura de diretório dos seus discos;
- Dados pessoais não relacionados à funcionalidade do software, como teclas digitadas, contatos, fotos ou histórico de navegação;
- Qualquer dado de rastreamento comportamental sem seu consentimento explícito.
3. Como usamos as informações
As informações coletadas são usadas exclusivamente para: cumprimento de pedidos e emissão de licenças, verificação de ativação, suporte ao cliente e processamento de reembolsos, e melhoria do produto e análise. Não vendemos, alugamos nem divulgamos suas informações pessoais a terceiros de qualquer forma, exceto quando exigido pela lei aplicável.
(Aplicável à União Europeia/EEE e ao Reino Unido) As bases legais para o tratamento das suas informações pessoais incluem: a execução do contrato celebrado com você (cumprimento de pedidos, emissão e verificação de licenças); o cumprimento de obrigações legais (guarda de registros fiscais e financeiros); nossos interesses legítimos (melhoria do produto e prevenção de abuso de licenças); e seu consentimento, quando exigido pela lei aplicável.
4. Armazenamento, segurança e transferência internacional
Suas informações são criptografadas com HTTPS durante toda a transmissão; o arquivo de licença local é protegido por permissões restritivas do sistema de arquivos (legível e gravável apenas pelo usuário atual). As informações são retidas apenas pelo período necessário para cumprir o contrato e as obrigações legais, seguindo o princípio da minimização de dados.
Nossos servidores estão localizados na República Popular da China (Tencent Cloud). Quando você usa o Software fora da China, suas informações relevantes são transferidas para a China e lá armazenadas; adotamos medidas como transmissão criptografada e controle de acesso para proteger a segurança das informações. As informações da etapa de pagamento são processadas pela Paddle (merchant of record) em seus próprios sistemas fora da China, de acordo com sua política de privacidade.
5. Serviços de terceiros
Quando você adquire o Software por meio do nosso site, os pagamentos são processados pela Paddle e/ou suas afiliadas («Paddle»), atuando como merchant of record (registrante da venda) dessas transações. As informações enviadas durante o pagamento são processadas pela Paddle de acordo com sua política de privacidade; recebemos apenas os registros de transação e de emissão de licença devolvidos pela Paddle. Além disso, o software usa os seguintes serviços de terceiros:
- Framework de atualização automática Sparkle (apenas canal de download do site): conecta-se periodicamente a www.ntfs.pro para verificar atualizações, incluindo na requisição informações básicas do dispositivo como a versão do macOS;
- Compra dentro do app da Apple App Store (apenas canal App Store): o pagamento e o gerenciamento de assinaturas são administrados pela Apple e regidos pela política de privacidade da Apple; nunca acessamos as informações da sua conta de pagamento.
6. Comportamento de rede
O software inicia requisições de rede apenas nos seguintes momentos:
- A cada abertura, verifica novamente online o status de ativação da licença e de reembolso (apenas canal de download do site; o status de compra no canal App Store é gerenciado pela Apple);
- Quando você entra no fluxo de compra (abrir o checkout gera um pedido), a impressão digital do dispositivo e os parâmetros técnicos do disco são enviados com o pedido (ver Seção 1);
- Verificações periódicas de atualização do software no canal de download do site (ver Seção 5).
- Se você abriu o app pelo link de download opcional, o ID de download armazenado é enviado com seu próximo pedido no app (somente canal de download do site);
- Se você responder à pergunta opcional sobre a origem após uma compra bem-sucedida, a resposta selecionada é enviada com esse pedido (somente canal de download do site).
7. Seus direitos
Você tem o direito de consultar, obter cópia, corrigir e excluir suas informações pessoais, de revogar o consentimento já prestado (sem afetar a licitude do tratamento realizado com base no consentimento antes da revogação) e de solicitar a exclusão dos registros correspondentes. Para exercer esses direitos, entre em contato conosco em service01@mc-cwin.com; processaremos sua solicitação em até quinze dias úteis.
(Aplicável à União Europeia/EEE e ao Reino Unido) Você também tem os seguintes direitos: restrição do tratamento, portabilidade dos dados, oposição ao tratamento baseado em interesses legítimos e apresentação de reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país. Responderemos à sua solicitação dentro do prazo legal (normalmente um mês).
8. Proteção de menores
O Software não é destinado a menores de idade. Menores devem usar o Software e fornecer informações pessoais com o consentimento e sob a orientação de um responsável legal; se você é responsável legal e tem dúvidas sobre as informações pessoais do seu filho menor, entre em contato conosco para que sejam excluídas.
9. Atualizações da política
Quaisquer atualizações desta política serão publicadas nesta página com uma data de «Última atualização» revisada. Para alterações materiais, notificaremos você por avisos no app ou por e-mail.
10. Fale conosco
Controlador de dados pessoais: Tianjin Yuanchuang Huaying Technology Co., Ltd. (registrada em Tianjin, República Popular da China, Código Unificado de Crédito Social 91120104MAEX6DUX1W). Em caso de dúvidas, comentários ou reclamações sobre esta política ou sobre o tratamento de informações pessoais, contate: service01@mc-cwin.com.
Termos de serviço
1. Aceitação dos termos
Estes termos constituem um acordo legal entre você e a Tianjin Yuanchuang Huaying Technology Co., Ltd. (registrada em Tianjin, República Popular da China, Código Unificado de Crédito Social 91120104MAEX6DUX1W, adiante «nós» ou o «Desenvolvedor»), o desenvolvedor e proprietário do DiskBee (o «Software»). Ao baixar, instalar ou usar o Software, você concorda em ficar vinculado à totalidade destes termos. Se não concordar, pare de usar e desinstale o Software imediatamente.Leia atentamente e compreenda plenamente o conteúdo de todas as cláusulas, em especial as de assunção de risco (Seção 4), isenção de garantias (Seção 5) e limitação de responsabilidade (Seção 6), que excluem ou limitam nossa responsabilidade, bem como as cláusulas de verificação de licença e rescisão da licença (Seção 3).
2. Licença do software
Sujeito ao seu cumprimento destes termos, concedemos a você uma licença não exclusiva, intransferível e limitada:
- Cada chave de licença autoriza o uso em um único dispositivo, vinculada pelo número de série do dispositivo (SN) e UUID;
- Você não pode revender, alugar, emprestar, compartilhar ou distribuir de outra forma a chave de licença a terceiros;
- Exceto quando expressamente permitido pela lei aplicável, você não pode fazer engenharia reversa, descompilar ou tentar extrair o código-fonte do Software.
- Você não pode contornar, desativar ou interferir nos mecanismos de verificação de licença do Software nem em outras medidas técnicas de proteção;
- Você não pode criar nem distribuir versões crackeadas, geradores de chaves ou quaisquer cópias não autorizadas do Software.
3. Verificação de licença e rescisão da licença
Para proteger os direitos legítimos de ambas as partes, o Software inclui um mecanismo de verificação de licença que verifica online o status da licença na inicialização e quando necessário (ver «Comportamento de rede» na Política de privacidade). Em caso de anomalias de verificação, suspeita de abuso ou violação destes termos, podemos adotar medidas técnicas como limitar funcionalidades ou revogar licenças.
Se você violar qualquer cláusula destes termos, esta licença será rescindida automaticamente e poderemos revogar sua licença sem reembolso; em casos graves, reservamo-nos o direito de buscar as medidas legais cabíveis contra os responsáveis.
Após a rescisão, você deve parar imediatamente de usar o Software e excluir todas as suas cópias. As cláusulas que, por sua natureza, devam subsistir (incluindo, entre outras, isenção de garantias, limitação de responsabilidade, propriedade intelectual e resolução de disputas) permanecem em vigor após a rescisão.
4. Segurança de dados e assunção de risco
O Software implementa a funcionalidade de leitura/gravação NTFS em estrita conformidade com as especificações NTFS publicadas. No entanto, você reconhece e concorda que todas as operações de gravação de sistema de arquivos (incluindo as da implementação do próprio fornecedor do sistema operacional) carregam riscos inerentes em circunstâncias anormais, e que tais riscos não podem ser totalmente eliminados pela qualidade do software.
As seguintes situações podem resultar em corrupção ou perda de dados e são riscos cuja prevenção e assunção são sua responsabilidade:
Você confirma e se compromete que, antes de realizar qualquer operação de gravação com o Software, fez backup dos seus dados importantes e manterá backups continuamente. Você assume todas as consequências de realizar operações de gravação sem backup.
- Desconectar forçadamente o disco, desconectá-lo ou perder energia durante uma operação de gravação;
- Gravar durante um travamento do sistema, desligamento forçado ou ciclo anormal de repouso/despertar;
- Setores defeituosos preexistentes, envelhecimento ou outras falhas de hardware do disco;
- Conflitos causados por operar o mesmo disco simultaneamente com outros utilitários de disco ou drivers;
- Usar o Software em versões do macOS não suportadas ou durante upgrades ou downgrades do sistema.
- Erros de credenciais, gravações interrompidas ou corrupção de metadados de criptografia ao gravar em volumes BitLocker ou outros volumes criptografados.
5. Isenção de garantias
O Software é fornecido «como está» e «conforme disponível». Na medida máxima permitida pela lei aplicável, não oferecemos garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo, entre outras, garantias de comercialização, adequação a uma finalidade específica, operação ininterrupta ou desempenho livre de erros, nem garantimos que o Software seja totalmente compatível com seu hardware, versão do sistema ou caso de uso específicos.
6. Limitação de responsabilidade
Na medida máxima permitida pela lei aplicável, em nenhum caso seremos responsáveis por danos indiretos, incidentais, especiais, punitivos ou consequenciais, incluindo, entre outros, perda ou corrupção de dados, danos ao disco, perda de lucros ou interrupção de negócios, independentemente da teoria de responsabilidade e mesmo se tivermos sido avisados da possibilidade de tais danos.
Não assumimos responsabilidade por qualquer perda causada por: operações realizadas contrariamente às instruções do Software (incluindo desconectar forçadamente um disco durante gravações); problemas ambientais como anomalias de energia ou falhas de hardware; erros de sistema de arquivos que existiam no disco antes de usar o Software; ou força maior.
Em todos os casos, nossa responsabilidade total agregada perante você em relação ao Software não excederá o valor que você efetivamente pagou pela licença do Software. Se você obteve o Software gratuitamente, não assumimos qualquer responsabilidade.
Algumas jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de danos incidentais ou consequenciais; nessas jurisdições, nossa responsabilidade será limitada à medida máxima permitida por lei.
As isenções e limitações de responsabilidade destes termos não se aplicam a: danos pessoais ou patrimoniais causados a você por nosso dolo ou culpa grave, nem a qualquer outra responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada pela lei aplicável.
7. Obrigações do usuário
Você concorda em usar o Software apenas para fins lícitos e em não infringir os direitos legítimos de terceiros; em garantir uma conexão estável do disco antes das operações de gravação e em usar a função «Ejetar» para desmontar os discos com segurança após as operações; e em manter suas credenciais de licença seguras: perdas resultantes da divulgação de credenciais são de sua responsabilidade.Menores de idade devem usar o Software e realizar compras com o consentimento e sob a orientação de um responsável legal, que é responsável por supervisionar o uso feito pelo menor.
8. Propriedade intelectual
Todos os direitos de propriedade intelectual sobre o Software e sua documentação, interfaces e ícones relacionados pertencem ao desenvolvedor e são protegidos por direitos autorais e outras leis aplicáveis. Estes termos não constituem transferência de quaisquer direitos de propriedade intelectual.
Os componentes de código aberto de terceiros incluídos no Software (como o framework de atualização automática Sparkle) são licenciados sob suas respectivas licenças de código aberto, cujos textos são fornecidos juntamente com o Software; os direitos sobre esses componentes pertencem aos seus respectivos titulares.
9. Declaração sobre versões não oficiais
Obtenha o Software apenas pelo nosso site oficial (www.ntfs.pro) ou pela Apple App Store. Quaisquer versões chamadas «crackeadas», «modificadas» ou «especiais» oferecidas por canais de terceiros são cópias ilegais não autorizadas.
Versões adulteradas ou crackeadas podem conter código malicioso, e seu uso pode resultar em perda de dados, danos ao disco ou vazamento de privacidade; todas as consequências decorrentes do uso de tais versões são de sua exclusiva responsabilidade, sem qualquer relação conosco; não fornecemos suporte técnico, atualizações ou serviços de qualquer tipo para versões não oficiais.
Criar ou distribuir versões crackeadas do Software constitui violação de direitos autorais, e reservamo-nos o direito de buscar as medidas legais contra os responsáveis.
10. Controle de exportação
Você se compromete a cumprir as leis e regulamentações aplicáveis de controle de exportação e sanções econômicas (incluindo as do seu país ou região) e a não disponibilizar, transferir ou exportar de outra forma o Software a qualquer pessoa ou destino proibido pela lei aplicável.
11. Alterações dos termos
Podemos revisar estes termos periodicamente. As versões revisadas serão publicadas nesta página com a data de «Última atualização» atualizada; em caso de alterações relevantes, notificaremos você adicionalmente por avisos no aplicativo ou por e-mail. O uso continuado do Software após qualquer alteração constitui aceitação dos termos revisados; se você não concordar com as alterações, pare de usar e desinstale o Software, e os valores já pagos serão tratados de acordo com a Política de reembolso.
12. Lei aplicável e resolução de disputas
Estes termos são regidos pelas leis da República Popular da China (excluídas as regras de conflito de leis). As controvérsias decorrentes destes termos serão primeiro resolvidas por negociação amigável; se a negociação falhar, qualquer das partes poderá propor ação perante um tribunal popular com jurisdição no domicílio do Desenvolvedor. Nenhuma disposição desta seção priva o consumidor da proteção conferida por disposições das quais não se pode derrogar por acordo segundo a lei do país onde o consumidor tem sua residência habitual, incluindo qualquer direito legal de arrependimento ou direitos de garantia imperativos. Os contratos de compra e venda celebrados por meio do nosso site são celebrados com a Paddle como merchant of record e ficam adicionalmente sujeitos aos termos da Paddle.
13. Disposições gerais
Estes termos constituem o acordo integral entre você e nós a respeito do Software e substituem quaisquer acordos anteriores, verbais ou escritos, sobre o mesmo objeto.
Se qualquer cláusula destes termos for considerada inválida ou inexequível, as demais cláusulas permanecem em vigor; a cláusula afetada será interpretada, na medida máxima permitida por lei, da forma mais próxima de sua intenção original.
O não exercício ou o atraso no exercício de qualquer direito previsto nestes termos não constitui renúncia a esse direito.
Sem nosso consentimento por escrito, você não pode ceder nenhum dos seus direitos ou obrigações previstos nestes termos; se cedermos estes termos em razão de reorganização, fusão ou aquisição, anunciaremos previamente nesta página.
Política de reembolso
1. Elegibilidade para reembolso
O Software é um download digital. Para compras realizadas por meio do nosso site, o pagamento é processado pela Paddle como merchant of record, e os reembolsos são administrados de acordo com esta política e os termos de reembolso da Paddle. A versão gratuita oferece permanentemente acesso somente leitura ao NTFS e gerenciamento de montagem, verifique a compatibilidade e o funcionamento antes de comprar. Um reembolso pode ser solicitado em até 7 dias após a compra por problemas de qualidade que nossa equipe de suporte não consiga resolver (como falha de ativação ou o Software não funcionar). Solicitações feitas após 7 dias ou por motivos não técnicos geralmente não são aceitas.(Consumidores da China continental) Nos termos do artigo 25 da Lei de Proteção dos Direitos e Interesses do Consumidor da República Popular da China, produtos digitais baixados online não estão sujeitos à devolução sem justificativa em sete dias após a sua confirmação; ao concluir a confirmação no momento da compra, considera-se que você tomou conhecimento e concordou.
Direito legal de arrependimento (UE/EEE e outras jurisdições com leis de consumo equivalentes): Se você for consumidor localizado na União Europeia, no Espaço Econômico Europeu ou em outra jurisdição que conceda direito legal de arrependimento para compras de conteúdo digital, pode arrepender-se de sua compra em até 14 dias sem indicar motivo. Ao comprar o Software, você consente expressamente que iniciemos a execução imediatamente e reconhece que, concluídos o download e a entrega da licença, seu direito de arrependimento se extingue. Os reembolsos com base nesse direito legal são processados pela Paddle como merchant of record dentro dos prazos legais aplicáveis.
2. Processo de reembolso
Envie uma solicitação de reembolso nas Configurações do aplicativo descrevendo o problema e colabore com nosso suporte técnico para solução de problemas quando necessário. Uma vez confirmado que se trata de um defeito de qualidade irresolúvel do próprio Software, o reembolso será aprovado e devolvido por meio do método de pagamento original pela Paddle como merchant of record; o prazo de crédito depende da plataforma de pagamento e do seu banco.Os reembolsos de compras feitas pelo canal App Store são processados pela Apple de acordo com suas próprias políticas, solicite-os pela página de reembolso da Apple (reportaproblem.apple.com); não podemos processar diretamente reembolsos do canal App Store.
3. Consequências de um reembolso
Uma vez concluído o reembolso, a chave de licença correspondente será revogada e o Software retornará ao estado não ativado. Qualquer fatura emitida deve ser anulada ou compensada (nota de crédito) de acordo com as regulamentações fiscais.
4. Exceções
Solicitações de reembolso feitas após o Software ter sido usado com sucesso para sua funcionalidade prevista não serão aceitas. Também nos reservamos o direito de recusar solicitações de reembolso em casos de abuso, como padrões repetidos de compra e reembolso.