Mentions légales

1. Informations que nous collectons

Nous ne collectons que les informations minimales nécessaires pour effectuer les transactions et améliorer le produit :

• L'adresse e-mail utilisée pour l'achat, l'activation et la communication avec l'assistance ;
• Le numéro de série de l'appareil (SN) et l'UUID permettant de lier une licence à un seul appareil, envoyés avec la commande dès que vous entrez dans le processus d'achat (ouverture de la caisse pour générer une commande), sans qu'un paiement soit nécessaire ;
• Les justificatifs de transaction essentiels renvoyés par les plateformes de paiement (jamais de mots de passe de paiement, codes PIN de carte ou données sensibles similaires) ;
• Les informations techniques de l'appareil utilisées pour l'amélioration du produit et les analyses : version de macOS, taille de la mémoire, type de puce et identifiant du modèle, ainsi que la capacité, le modèle, le type de connexion, le statut SSD, l'emplacement interne/externe et le type de système de fichiers des disques NTFS (jamais de noms de volumes, numéros de série de disques ni contenu de fichiers).
• Statistiques anonymes de visite et de téléchargement sur ce site : la source de la première visite (référent, paramètres de campagne, page d'atterrissage), un identifiant visiteur anonyme aléatoire et les événements de clic de téléchargement — jamais l'historique de navigation hors de ce site ni aucun contenu de fichier ;
• Si vous choisissez d'ouvrir l'app via le lien facultatif affiché après le téléchargement, l'app conserve cet identifiant de téléchargement aléatoire localement jusqu'à 30 jours et l'envoie avec votre commande intégrée pour l'attribution de la source ; si vous répondez à la question facultative sur la source après un achat réussi, votre réponse est enregistrée avec cette commande ;

2. Informations que nous ne collectons jamais

Toutes les opérations de lecture-écriture, de diagnostic et de réparation sont effectuées localement sur votre Mac. Nous nous engageons expressément à ne jamais collecter :

• Aucun contenu de fichier, nom de fichier ou structure de dossiers de vos disques ;
• Les données personnelles sans rapport avec les fonctionnalités du logiciel, telles que frappes au clavier, contacts, photos ou historique de navigation ;
• Aucune donnée de suivi comportemental sans votre consentement explicite.

3. Utilisation des informations

Les informations collectées sont utilisées uniquement pour : l'exécution des commandes et la délivrance des licences, la vérification d'activation, l'assistance client et le traitement des remboursements, ainsi que l'amélioration du produit et les analyses. Nous ne vendons, ne louons ni ne divulguons vos informations personnelles à des tiers sous quelque forme que ce soit, sauf si la loi applicable l'exige.

(Pour l'UE/EEE et le Royaume-Uni) Les bases juridiques sur lesquelles nous traitons vos informations personnelles comprennent : l'exécution du contrat conclu avec vous (exécution des commandes, délivrance et vérification des licences) ; le respect d'obligations légales (conservation des écritures fiscales et comptables) ; nos intérêts légitimes (amélioration du produit et prévention de l'abus de licences) ; et votre consentement lorsque la loi applicable l'exige.

4. Stockage, sécurité et transferts transfrontaliers

Vos informations sont chiffrées en HTTPS pendant toute la transmission ; le fichier de licence local est protégé par des permissions de fichiers restrictives (lisible et modifiable uniquement par l'utilisateur actuel). Les informations ne sont conservées que pendant la durée nécessaire à l'exécution du contrat et au respect des obligations légales, selon le principe de minimisation des données.

Nos serveurs sont situés en République populaire de Chine (Tencent Cloud). Lorsque vous utilisez le Logiciel depuis l'étranger, les informations vous concernant sont transférées vers la Chine et y sont stockées ; nous appliquons des mesures de protection telles que le chiffrement des transmissions et le contrôle des accès pour en garantir la sécurité. Les informations relatives au paiement sont traitées par Paddle (marchand officiel) dans ses propres systèmes hors de Chine, conformément à sa politique de confidentialité.

5. Services tiers

Lorsque vous achetez le Logiciel via notre site web, les paiements sont traités par Paddle et/ou ses sociétés affiliées (« Paddle »), agissant en qualité de marchand officiel (merchant of record) pour ces transactions. Les informations que vous soumettez lors du paiement sont traitées par Paddle conformément à sa politique de confidentialité ; nous ne recevons que les enregistrements de transaction et de délivrance de licence renvoyés par Paddle. En outre, le Logiciel utilise les services tiers suivants :

• Framework de mise à jour automatique Sparkle (canal de téléchargement du site web uniquement) : se connecte périodiquement à www.ntfs.pro pour vérifier les mises à jour, la requête incluant des informations de base sur l'appareil comme la version de macOS ;
• Achats intégrés Apple App Store (canal App Store uniquement) : le paiement et la gestion des abonnements sont traités par Apple et régis par la politique de confidentialité d'Apple ; nous n'accédons jamais aux informations de votre compte de paiement.

6. Comportement réseau

Le logiciel n'émet des requêtes réseau qu'aux moments suivants :

• À chaque lancement, il revérifie en ligne le statut d'activation et de remboursement de la licence (canal de téléchargement du site web uniquement ; le statut d'achat du canal App Store est géré par Apple) ;
• Lorsque vous entrez dans le processus d'achat (ouverture de la caisse pour générer une commande), l'empreinte de l'appareil et les paramètres techniques du disque sont envoyés avec la commande (voir section 1) ;
• Vérifications périodiques des mises à jour dans le canal de téléchargement du site web (voir section 5).
• Si vous avez ouvert l'app via le lien de téléchargement facultatif, l'identifiant de téléchargement enregistré est envoyé avec votre prochaine commande intégrée (canal de téléchargement du site uniquement) ;
• Si vous répondez à la question facultative sur la source après un achat réussi, votre réponse est envoyée avec cette commande (canal de téléchargement du site uniquement).

7. Vos droits

Vous avez le droit d'accéder à vos informations personnelles, d'en obtenir une copie, de les rectifier ou de les supprimer, de retirer tout consentement que vous avez donné (sans affecter la licéité des traitements fondés sur le consentement effectués avant son retrait), et de nous demander d'effacer les enregistrements correspondants. Pour exercer ces droits, contactez-nous à service01@mc-cwin.com ; nous traiterons votre demande dans un délai de quinze jours ouvrés.

(Pour l'UE/EEE et le Royaume-Uni) Vous disposez en outre des droits suivants : le droit à la limitation du traitement, le droit à la portabilité des données, le droit de vous opposer aux traitements fondés sur nos intérêts légitimes, et le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de votre pays. Nous répondrons à votre demande dans le délai légal (généralement un mois).

8. Protection des mineurs

Le Logiciel ne s'adresse pas aux mineurs. Les mineurs ne peuvent utiliser le Logiciel et fournir des informations personnelles qu'avec le consentement et sous la surveillance d'un parent ou d'un tuteur ; si vous êtes un tuteur et avez des questions concernant les informations personnelles de votre enfant, contactez-nous afin que nous les supprimions.

9. Mises à jour de la politique

Toute mise à jour de cette politique sera publiée sur cette page avec une date « Dernière mise à jour » révisée. En cas de changement important, nous vous informerons par une notification dans l'app ou par e-mail.

10. Nous contacter

Responsable du traitement des informations personnelles : Tianjin Yuanchuang Huaying Technology Co., Ltd. (enregistrée à Tianjin, République populaire de Chine, code unifié de crédibilité sociale 91120104MAEX6DUX1W). Pour toute question, remarque ou réclamation concernant la présente politique ou le traitement de vos informations personnelles, contactez : service01@mc-cwin.com.

1. Acceptation des conditions

Les présentes conditions constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et Tianjin Yuanchuang Huaying Technology Co., Ltd. (enregistrée à Tianjin, République populaire de Chine, code unifié de crédibilité sociale 91120104MAEX6DUX1W, ci-après « nous » ou le « Développeur »), le développeur et propriétaire de DiskBee (le « Logiciel »). En téléchargeant, installant ou utilisant le Logiciel, vous acceptez d'être lié par l'intégralité des présentes conditions. Si vous n'acceptez pas, cessez immédiatement d'utiliser et désinstallez le Logiciel.Veuillez lire attentivement et vous assurer de bien comprendre l'ensemble des dispositions, en particulier celles relatives à l'acceptation des risques (section 4), à l'exclusion de garanties (section 5) et à la limitation de responsabilité (section 6), qui excluent ou limitent notre responsabilité, ainsi que les dispositions relatives à la vérification de la licence et à sa résiliation (section 3).

2. Licence du logiciel

Sous réserve de votre respect de ces conditions, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive et non transférable :

• Chaque licence n'autorise l'utilisation que sur un seul appareil, lié via le numéro de série (SN) et l'UUID ;
• Vous ne pouvez pas revendre, louer, prêter, partager ni distribuer de quelque manière que ce soit la licence à un tiers ;
• Sauf autorisation expresse de la loi applicable, vous ne pouvez pas procéder à de l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter d'extraire le code source du Logiciel.
• Vous ne pouvez pas contourner, désactiver ni perturber les mécanismes de vérification de licence du Logiciel ou ses autres mesures techniques de protection ;
• Vous ne pouvez pas créer ni distribuer de versions piratées, de générateurs de clés ou toute autre copie non autorisée du Logiciel.

3. Vérification de la licence et résiliation

Afin de protéger les droits légitimes des deux parties, le Logiciel intègre un mécanisme de vérification de licence qui contrôle en ligne le statut de la licence au démarrage et lorsque nécessaire (voir « Comportement réseau » dans la Politique de confidentialité). En cas d'anomalie de vérification, d'abus présumé ou de violation des présentes conditions, nous pouvons prendre des mesures techniques telles que la limitation des fonctionnalités ou la révocation de la licence.

Si vous violez l'une quelconque des dispositions des présentes conditions, la présente licence prend fin automatiquement et nous pouvons révoquer votre licence sans remboursement ; dans les cas graves, nous nous réservons le droit d'engager des poursuites judiciaires.

À la résiliation, vous devez cesser immédiatement d'utiliser le Logiciel et en supprimer toutes les copies. Les dispositions qui, par leur nature, doivent survivre (notamment l'exclusion de garanties, la limitation de responsabilité, la propriété intellectuelle et la résolution des litiges) demeurent en vigueur après la résiliation.

4. Sécurité des données et acceptation des risques

Le Logiciel implémente les fonctionnalités de lecture-écriture NTFS en stricte conformité avec les spécifications NTFS publiées. Vous reconnaissez toutefois et acceptez que toutes les opérations d'écriture sur un système de fichiers, y compris celles de l'implémentation officielle du fabricant du système d'exploitation, comportent des risques inhérents dans des circonstances anormales, et que ces risques ne peuvent être entièrement éliminés par la qualité du logiciel.

Les situations suivantes peuvent entraîner une corruption ou une perte de données et constituent des risques qu'il vous appartient de prévenir et d'assumer :

Vous confirmez et vous engagez à avoir sauvegardé vos données importantes avant toute opération d'écriture avec le Logiciel et à maintenir des sauvegardes en continu. Vous assumez toutes les conséquences d'opérations d'écriture effectuées sans sauvegarde.

• Débrancher de force le disque, le déconnecter ou perdre l'alimentation pendant une opération d'écriture ;
• Écrire pendant un blocage du système, un arrêt forcé ou un cycle veille/réveil anormal ;
• Secteurs défectueux préexistants, vieillissement ou autres défaillances matérielles du disque ;
• Conflits causés par l'utilisation simultanée du même disque avec d'autres utilitaires ou pilotes de disque ;
• Utilisation du Logiciel sur des versions de macOS non prises en charge ou pendant des mises à niveau ou rétrogradations du système.
• Écrire sur BitLocker ou d'autres volumes chiffrés en cas d'erreur d'identifiants, d'interruption de l'écriture ou de corruption des métadonnées de chiffrement ;

5. Exclusion de garanties

Le Logiciel est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ». Dans toute la mesure permise par la loi applicable, nous n'accordons aucune garantie, expresse ou implicite, y compris mais sans s'y limiter les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de fonctionnement ininterrompu ou sans erreur, et nous ne garantissons pas non plus que le Logiciel sera entièrement compatible avec votre matériel, votre version du système ou votre cas d'usage spécifique.

6. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, nous ne serons en aucun cas responsables de dommages indirects, accessoires, spéciaux, punitifs ou consécutifs, y compris mais sans s'y limiter la perte ou la corruption de données, les dommages au disque, la perte de profits ou l'interruption d'activité, quelle que soit la théorie de responsabilité et même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages.

Nous déclinons toute responsabilité pour les pertes causées par : des opérations contraires aux instructions du Logiciel (y compris le débranchement forcé d'un disque pendant l'écriture) ; des problèmes d'environnement tels qu'anomalies d'alimentation ou défaillances matérielles ; des erreurs de système de fichiers existant sur le disque avant l'utilisation du Logiciel ; ou la force majeure.

Dans tous les cas, notre responsabilité cumulée totale envers vous en lien avec le Logiciel ne dépassera pas le montant que vous avez effectivement payé pour la licence du Logiciel. Si vous avez obtenu le Logiciel gratuitement, nous n'assumons aucune responsabilité.

Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs ; dans ces juridictions, notre responsabilité sera limitée dans toute la mesure permise par la loi.

Les exclusions de garanties et limitations de responsabilité des présentes conditions ne s'appliquent pas : aux dommages corporels ou matériels qui vous seraient causés par notre dol ou notre faute lourde, ni à toute autre responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu de la loi applicable.

7. Obligations de l'utilisateur

Vous vous engagez à n'utiliser le Logiciel qu'à des fins licites et à ne pas porter atteinte aux droits légitimes de tiers ; à vous assurer d'une connexion stable du disque avant les opérations d'écriture et à utiliser la fonction « Éjecter » pour démonter les disques en toute sécurité ; et à garder vos identifiants de licence en sécurité, les pertes résultant de leur divulgation sont à votre charge.Les mineurs doivent utiliser le Logiciel et effectuer des achats avec le consentement et sous la surveillance d'un parent ou d'un tuteur, qui est responsable de l'encadrement de l'utilisation par le mineur.

8. Propriété intellectuelle

Tous les droits de propriété intellectuelle sur le Logiciel et sa documentation, ses interfaces et ses icônes associées appartiennent au développeur et sont protégés par le droit d'auteur et les autres lois applicables. Ces conditions ne constituent aucun transfert de droits de propriété intellectuelle.

Les composants open source tiers inclus dans le Logiciel (tels que le framework de mise à jour automatique Sparkle) sont concédés sous leurs licences open source respectives, dont les textes sont fournis avec le Logiciel ; les droits sur ces composants appartiennent à leurs titulaires respectifs.

9. Déclaration sur les versions non officielles

Veuillez vous procurer le Logiciel uniquement via notre site officiel (www.ntfs.pro) ou l'Apple App Store. Toute version dite « crackée », « patchée » ou « spéciale » proposée par des canaux tiers constitue une copie illégale et non autorisée.

Les versions altérées ou crackées peuvent contenir du code malveillant et leur utilisation peut entraîner une perte de données, des dommages au disque ou une atteinte à la vie privée ; vous assumez seul toutes les conséquences découlant de l'utilisation de telles versions, sans que nous puissions en être tenus responsables ; nous ne fournissons aucune assistance technique, mise à jour ou service d'aucune sorte pour les versions non officielles.

La création ou la diffusion de versions crackées du Logiciel constitue une violation du droit d'auteur, et nous nous réservons le droit d'engager des poursuites judiciaires à l'encontre des personnes responsables.

10. Contrôle des exportations

Vous vous engagez à respecter les lois et réglementations applicables en matière de contrôle des exportations et de sanctions économiques (y compris celles de votre pays ou région) et à ne pas mettre le Logiciel à disposition, le céder ni l'exporter de quelque manière que ce soit vers une personne ou une destination interdite par la loi applicable.

11. Modification des conditions

Nous pouvons réviser les présentes conditions de temps à autre. Les versions révisées seront publiées sur cette page avec une date « Dernière mise à jour » actualisée ; en cas de modification importante, nous vous en informerons en outre par une notification dans l'app ou par e-mail. La poursuite de l'utilisation du Logiciel après toute modification vaut acceptation des conditions révisées ; si vous n'acceptez pas une modification, veuillez cesser d'utiliser et désinstaller le Logiciel, et les frais que vous avez payés seront traités conformément à la Politique de remboursement.

12. Droit applicable et résolution des litiges

Les présentes conditions sont régies par le droit de la République populaire de Chine (à l'exclusion des règles de conflit de lois). Les litiges découlant des présentes conditions seront d'abord résolus par une négociation amiable ; à défaut d'accord, chaque partie peut porter une action devant le tribunal populaire compétent du domicile du Développeur. Aucune disposition de la présente section ne prive le consommateur de la protection accordée par des dispositions auxquelles il ne peut être dérogé par convention en vertu du droit du pays où le consommateur a sa résidence habituelle, y compris tout droit légal de rétractation ou droits de garantie impératifs. Les contrats de vente conclus via notre site web sont passés avec Paddle en qualité de marchand officiel et sont en outre soumis aux conditions de Paddle.

13. Dispositions générales

Les présentes conditions constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous concernant le Logiciel et remplacent tout accord oral ou écrit antérieur portant sur le même objet.

Si l'une des dispositions des présentes conditions est jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions demeurent en vigueur ; la disposition concernée sera interprétée, dans toute la mesure permise par la loi, de la manière la plus proche de son intention initiale.

Le fait que nous n'exercions pas ou tardions à exercer un droit prévu par les présentes conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit.

Vous ne pouvez céder aucun de vos droits ou obligations au titre des présentes conditions sans notre consentement écrit ; si nous cédons les présentes conditions dans le cadre d'une restructuration ou d'une fusion, nous l'annoncerons au préalable sur cette page.

1. Éligibilité au remboursement

Le Logiciel est un téléchargement numérique. Pour les achats effectués via notre site web, le paiement est traité par Paddle en qualité de marchand officiel, et les remboursements sont administrés conformément à la présente politique et aux conditions de remboursement de Paddle. La version gratuite fournit de façon permanente l'accès en lecture seule NTFS et la gestion de montage, veuillez vérifier la compatibilité et le fonctionnement avant l'achat. Un remboursement peut être demandé dans les 7 jours suivant l'achat pour des problèmes de qualité que notre équipe d'assistance ne peut résoudre (tels qu'un échec d'activation ou un dysfonctionnement du Logiciel). Les demandes formulées après 7 jours ou pour des raisons non techniques ne sont généralement pas acceptées.(Consommateurs de Chine continentale) Conformément à l'article 25 de la Loi de la République populaire de Chine sur la protection des droits et intérêts des consommateurs, les contenus numériques téléchargés en ligne ne sont pas soumis au droit de rétractation de sept jours sans motif une fois confirmés par vous ; le fait de finaliser la confirmation d'achat vaut reconnaissance et acceptation de cette disposition.

Droit légal de rétractation (UE/EEE et autres juridictions dotées d'une législation équivalente en matière de protection des consommateurs) : Si vous êtes un consommateur situé dans l'Union européenne, l'Espace économique européen ou une autre juridiction qui accorde un droit légal de rétractation pour les achats de contenu numérique, vous pouvez vous rétracter de votre achat dans un délai de 14 jours sans avoir à motiver votre décision. En achetant le Logiciel, vous consentez expressément à ce que nous commencions l'exécution immédiatement et vous reconnaissez qu'une fois le téléchargement et la délivrance de la licence achevés, votre droit de rétractation est perdu. Les remboursements au titre de ce droit légal sont traités par Paddle en qualité de marchand officiel dans les délais légaux applicables.

2. Processus de remboursement

Soumettez une demande de remboursement dans les Réglages de l'application en décrivant le problème, et coopérez avec notre assistance technique pour le diagnostic si nécessaire. Une fois confirmé qu'il s'agit d'un défaut de qualité non résolvable du Logiciel lui-même, le remboursement sera approuvé et effectué via le moyen de paiement d'origine par l'intermédiaire de Paddle en qualité de marchand officiel ; le délai de réception dépend de la plateforme de paiement et de votre banque.Les remboursements des achats effectués via l'App Store sont traités par Apple selon ses propres conditions, veuillez en faire la demande via la page de remboursement d'Apple (reportaproblem.apple.com) ; nous ne pouvons pas traiter directement les remboursements du canal App Store.

3. Conséquences d'un remboursement

Une fois le remboursement effectué, la licence correspondante sera révoquée et le Logiciel repassera en état non activé. Toute facture émise doit être annulée ou compensée (en rouge) conformément à la réglementation fiscale.

4. Exceptions

Les demandes de remboursement formulées après que le Logiciel a été utilisé avec succès pour sa fonctionnalité prévue ne seront pas acceptées. Nous nous réservons également le droit de refuser les demandes en cas d'abus, comme des schémas répétés d'achat-remboursement.

1. Cookies et stockage local que nous utilisons

Ce site utilise les éléments de stockage local suivants pour mémoriser vos préférences et collecter des statistiques anonymes de visites et de téléchargements de première partie (liste complète dans le tableau ci-dessous) :

2. Cookies que nous n'utilisons pas

Ce site n'utilise aucun cookie publicitaire, cookie d'analyse ou de suivi tiers, ni technologie de suivi intersites, et ne partage jamais votre comportement de navigation avec des tiers.

3. Comment gérer

Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via « Paramètres des cookies » en bas de page, ou effacer les données de ce site dans les réglages de votre navigateur. Après effacement, vos préférences reviennent aux valeurs par défaut et la bannière réapparaît.